Go to English homepage
Daniel Frisano - Traduttore tecnico
"Ricerca incessante della perfezione"
 

 
Contatto
20 rue Princesse Caroline
98000 Monaco
Monaco
+39 328 218 3550
+377 640 62 18 62
Mail
Skype
 

 
Traduzione
Inizio
Metodo W4
Qualità
Tariffe
 

 
Svago
Scrivere bene
 
  Tariffe per la traduzione all'italiano (gennaio 2017):

Lingua di partenza
USD

GBP

CHF

EUR
Inglese 0,120 0,098 0,118 0,114
Tedesco 0,146 0,120 0,144 0,139
Francese 0,106 0,086 0,104 0,101
Spagnolo, Portoghese, Catalano 0,109 0,089 0,107 0,104
Russo 0,156 0,127 0,153 0,148
(Le tariffe si intendono a parola sorgente come da conteggio in MS Word o Trados)

Sconti Trados:
• Ripetizioni, context match, 100% match, 95-99% match: –60%
• 75-94% match: –30%
• Parole nuove e 50-74% match: tariffa completa

Tariffa per correzione (proofreading):
40% della corrispondente tariffa per la traduzione

Pagamento:
30 giorni fine mese, bonifico bancario o PayPal