Vai al sito in italiano
Daniel Frisano - Technical translator
"Unrelenting quest for perfection"
 

 
Contact
20 rue Princesse Caroline
98000 Monaco
Monaco
+39 328 218 3550
+377 640 62 18 62
Mail
Skype
 

 
Translation
Home
The W4 method
How I define quality
Rates & conditions
 

 
Language learning
LoLa
 

 
Language humour
Better writing
Bloopers
Jokes
Heish and Sheish
Miscellaneous
 
  Rates for translation into Italian (January 2017):

From
USD

GBP

CHF

EUR
English 0.120 0.098 0.118 0.114
German 0.146 0.120 0.144 0.139
French 0.106 0.086 0.104 0.101
Spanish, Portuguese, Catalan 0.109 0.089 0.107 0.104
Russian 0.156 0.127 0.153 0.148
(Rates are per source word as calculated in MS Word or Trados)

Trados discounts:
• Repetitions, context matches, 100% matches, 95-99% matches: –60%
• 75-94% matches: –30%
• New words, 50-74% matches: full rate

Rate for proofreading:
40% of the respective rate for translation

Payment:
30 days end month, bank transfer or PayPal